Ҳукумати Ҷумҳурии Тоҷикистон
ҚАРОР
Дар бораи ворид намудани тағийрот ба қарори Ҳукумати Ҷумҳурии Тоҷикистон аз 30 декабри соли 2011, № 664
Мутобиқи моддаи 42 Қонуни Ҷумҳурии Тоҷикистон "Дар бораи санадҳои меъёрии ҳуқуқӣ" Ҳукумати Ҷумҳурии Тоҷикистон қарор мекунад:
Дар замимаи 1 қарори Ҳукумати Ҷумҳурии Тоҷикистон аз 30 декабри соли 2011, № 664 "Дар бораи таъсиси Шӯрои нозирон оид ба масъалаҳои минтақаҳои озоди иқтисодӣ дар Ҷумҳурии Тоҷикистон" тағйироти зерин ворид карда шавад:
- калимаҳои "Вазири рушди иқтисод ва савдои Ҷумҳурии Тоҷикистон" ба калимаҳои "Муовини якуми Сарвазири Ҷумҳурии Тоҷикистон" иваз карда шаванд;
- калимаҳои "муовини Вазири рушди иқтисод ва савдои Ҷумҳурии Тоҷикистон" ба калимаҳои "Вазири рушди иқтисод ва савдои Ҷумҳурии Тоҷикистон" иваз карда шаванд.
Раиси
Ҳукумати Ҷумҳурии Тоҷикистон Эмомалӣ Раҳмон
аз 2 ноябри соли 2012, № 636
ш. Душанбе
Правительство Республики Таджикистан
ПОСТАНОВЛЕНИЕ
О внесении изменений в постановление Правительства Республики Таджикистан от 30 декабря 2011 года, № 664
В соответствии со статьей 42 Закона Республики Таджикистан "О нормативных правовых актах" Правительство Республики Таджикистан постановляет:
Внести следующие изменения в приложение 1 постановления Правительства Республики Таджикистан от 30 декабря 2011 года, № 664 "О создании Наблюдательного совета по вопросам свободных экономических зон в Республике Таджикистан": слова "Министр экономического развития и торговли Республики Таджикистан" заменить словами "Первый заместитель Премьер-министра Республики Таджикистан"; слова "заместитель Министра экономического развития и торговли Республики Таджикистан" заменить словами "Министр экономического развития и торговли Республики Таджикистан".
Председатель
Правительства Pecny6лики Таджикистан Эмомали Рахмон
г. Душанбе ,
2 ноября 2012 года, № 636