Дохилшавӣ

Қонуни Ҷумҳурии Тоҷикистон аз 3 июли соли 2012, № 872 "Оид ба ворид намудани тағйиру иловаҳо ба Қонуни Ҷумҳурии Тоҷикистон "Дар бораи танзими давлатии истеҳсолу муомилоти спирти этилӣ ва машрубот"

Санаи амалкуни:

Ҳолати ҳуҷҷат: Амалкунанда

ҚОНУНИ ҶУМҲУРИИ ТОҶИКИСТОН

ОИД БА ВОРИД НАМУДАНИ ТАҒЙИРУ ИЛОВАҲО БА ҚОНУНИ ҶУМҲУРИИ ТОҶИКИСТОН "ДАР БОРАИ ТАНЗИМИ ДАВЛАТИИ ИСТЕҲСОЛУ МУОМИЛОТИ СПИРТИ ЭТИЛӢ ВА МАШРУБОТ"

Моддаи 1. Ба Қонуни Ҷумҳурии Тоҷикистон "Дар бораи танзими давлатии истеҳсолу муомилоти спирти этилӣ ва машрубот" аз 15 майи соли 1997 (Ахбори Маҷлиси Олии Ҷумҳурии Тоҷикистон, с. 1997, №10; мод. 147; с. 1998, №10, мод. 74; с. 2002, №4, қ.1, мод.179; мод. 188; с.2007, №6, мод. 434; мод. 437) тағйиру иловаҳои зерин ворид карда шаванд:

1. Дар қисми якуми моддаи 3:

- сархатҳои якум, сеюм ва ҳафтум хориҷ карда шаванд;

- дар сархати панҷум калимаҳои "шартҳои техникӣ" ба калимаҳои "регламентҳои техникӣ" иваз карда шаванд.

2. Дар қисми якуми моддаи 4:

- сархати якум дар таҳрири зайл ифода карда шавад:

"иҷозатномадиҳии фаъолият вобаста ба истеҳсол ва муомилоти спирти этилӣ тибқи қонунгузории Ҷумҳурии Тоҷикистон;";

- сархатҳои дуюм ва чорум хориҷ карда шаванд;

- дар сархати панҷум калимаҳои "шартҳои техникӣ" ба калимаҳои "регламентҳои техникӣ" иваз карда шаванд.

3. Дар ном ва матни қисми якум ва дуюми моддаи 5 калимаҳои "дар соҳаи истеҳсол ва муомилоти спирти этилӣ, машрубот ва маҳсулоти спиртӣ" ба калимаҳои "дар соҳаи истеҳсолу муомилоти спирти этилӣ ва машрубот" иваз карда шаванд.

4. Дар қисми якуми моддаи 6:

- сархати якум дар таҳрири зайл ифода карда шавад:

"иҷозатномадиҳии фаъолият вобаста ба истеҳсол ва муомилоти машрубот тибқи қонунгузории Ҷумҳурии Тоҷикистон;";

...

ЗАКОН РЕСПУБЛИКИ ТАДЖИКИСТАН

О ВНЕСЕНИИ ИЗМЕНЕНИЙ И ДОПОЛНЕНИЙ В ЗАКОН РЕСПУБЛИКИ ТАДЖИКИСТАН "О ГОСУДАРСТВЕННОМ РЕГУЛИРОВАНИИ ПРОИЗВОДСТВА И ОБОРОТА ЭТИЛОВОГО СПИРТА И АЛКОГОЛЬНОЙ ПРОДУКЦИИ"

Статья 1. Внести в Закон Республики Таджикистан от 15 мая 1997 года "О государственном регулировании производства и оборота этилового спирта и алкогольной продукции" (Ахбори Маджлиси Оли Республики Таджикистан, 1997 г., №10, ст. 147; 1998 г., №10, ст. 74; 2002 г., №4, ч.1, ст. 179; ст. 188; 2007 г., №6, ст. 434; ст. 437) следующие изменения и дополнения:

1. В части первой статьи 3: - исключить абзацы первый, третий и седьмой;

- в абзаце пятом слова "технические условия" заменить словами "технические регламенты";

2. В части первой статьи 4:

- абзац первый изложить в следующей редакции:

" лицензирование деятельности по производству и обороту этилового спирта в соответствии с законодательством Республики Таджикистан;";

- исключить абзацы второй и четвертый;

- в абзаце пятом слова "технических условие" заменить словами "технических регламентов";

3. Исключить из названия, первой и второй частей статьи 5 слова "и спиртосодержащей".

4. В части первой статьи 6:

- абзац первый изложить в следующей редакции:

" лицензирование деятельности по производству и оборота алкогольной продукции в соответствии с законодательством Республики Таджикистан;";

- в абзаце пятом слова "технических условий" заменить словами "технических регламентов".

...