Дохилшавӣ

Қонуни Ҷумҳурии Тоҷикистон аз 3 июли соли 2012, № 868 "Оид ба ворид намудани тағйиру иловаҳо ба Қонуни Ҷумҳурии Тоҷикистон "Дар бораи таҳсилоти ибтидоии касбӣ"

Санаи амалкуни:

Ҳолати ҳуҷҷат: Амалкунанда

ҚОНУНИ ҶУМҲУРИИ ТОҶИКИСТОН

ОИД БА ВОРИД НАМУДАНИ ТАҒЙИРУ ИЛОВАҲО БА ҚОНУНИ ҶУМҲУРИИ ТОҶИКИСТОН "ДАР БОРАИ ТАҲСИЛОТИ ИБТИДОИИ КАСБӢ"

Моддаи 1. Ба Қонуни Ҷумҳурии Тоҷикистон аз 22 апрели соли 2003 "Дар бораи таҳсилоти ибтидоии касбӣ" (Ахбори Маҷлиси Олии Ҷумҳурии Тоҷикистон, с. 2003, №4, мод. 151; с. 2007, №7, мод. 696; с. 2009, №3, мод. 84) тағйиру иловаҳои зерин ворид карда шаванд:

1. Номи Қонун бо ҳарфҳои калон навишта шавад.

2. Дар моддаи 1:

- сархатҳои якум ва дуюм бо аломати дефис "-" ишора карда шаванд;

- дар сархати дуюм калимаҳои "ҷараёни таълим" ба калимаҳои "дар раванди таълим", калимаи "нигоҳдошт" ба калимаи "таълим" ва аломати нуқта "." ба аломати нуқтавергул ";" иваз карда шаванд;

- сархатҳои сеюм ва чорум бо мазмуни зайл илова карда шаванд:

"- кормандони муҳандисию педагогӣ - шахсони дорои таҳсилоти дахлдоре, ки дар асоси касбӣ ба таълиму тарбияи хонандагон дар муассисаҳои таълимии таҳсилоти ибтидоии касбӣ машғуланд;

- тахассус - дараҷаи касбие, ки дар раванди таҳсилоти ибтидоии касбӣ хонанда аз худ намуда, он бо ҳуҷҷати намунаи давлатии таҳсилоти ибтидоии касбӣ тасдиқ карда мешавад.".

3. Дар сархатҳои сеюм, чорум ва панҷуми қисми дуюми моддаи 3 калимаи "системаи" ба калимаи "низоми" иваз карда шавад.

4. Дар қисми дуюми моддаи 5 калимаи "ҷараёни" ба калимаи "раванди" иваз карда шавад.

5. Моддаи 5(1) бо мазмуни зайл илова карда шавад:

"Моддаи 5(1). Забони таҳсил

Забони таҳсил дар муассисаҳои таълимии таҳсилоти ибтидоии касбӣ тибқи қонунгузории Ҷумҳурии Тоҷикистон муайян карда мешавад.".

...

ЗАКОН РЕСПУБЛИКИ ТАДЖИКИСТАН

О ВНЕСЕНИИ ИЗМЕНЕНИЙ И ДОПОЛНЕНИИ В ЗАКОН РЕСПУБЛИКИ ТАДЖИКИСТАН "О НАЧАЛЬНОМ ПРОФЕССИОНАЛЬНОМ ОБРАЗОВАНИИ"

Статья 1. Внести в Закон Республики Таджикистан от 22 апреля 2003 года "О начальном профессиональном образовании" (Ахбори Маджлиси Оли Республики Таджикистан, 2003г., №4, ст. 151; 2007г., №7, ст.696; 2009г., №3, ст.84) следующие изменения и дополнения:

1. Название Закона писать прописными буквами.

2. В статье 1:

- абзацы первый и второй обозначить знаком дефис "-";

- в абзаце втором слово "содержание" заменить словом "обучение" и знак точки "." заменить знаком точки с запятой ";";

- дополнить третьим и четвертым абзацами следующего содержания:

"- инженерно-педагогические работники - лица, имеющие соответствующее образование и занимающиеся на профессиональной основе обучением и воспитанием учащихся в образовательных учреждениях начального профессионального образования; - специальность - профессиональный уровень, которым овладевает учащийся в процессе начального профессионального образования, что подтверждается документом государственного образца начального профессионального образования.".

3. Дополнить статьей 5(1) следующего содержания: "Статья 5(1). Язык обучения

Язык обучения в образовательных учреждениях начального профессионального образования определяется в соответствии с законодательством Республики Таджикистан.".

4. Статью 6 изложить в следующей редакции:

"Статья 6. Система начального профессионального образования Система начального профессионального образования состоит из:

- государственных стандартов начального профессионального образования;

- учебных программ начального профессионального образования;

...