ҚОНУНИ ҶУМҲУРИИ ТОҶИКИСТОН
ДАР БОРАИ ВОРИД НАМУДАНИ ТАҒЙИРУ ИЛОВАҲО БА КОДЕКСИ ҲУҚУҚВАЙРОНКУНИИ МАЪМУРИИ ҶУМҲУРИИ ТОҶИКИСТОН
Моддаи 1. Ба Кодекси ҳуқуқвайронкунии маъмурии Ҷумҳурии Тоҷикистон, ки бо Қонуни Ҷумҳурии Тоҷикистон аз 31 декабри соли 2008 қабул гардидааст (Ахбори Маҷлиси Олии Ҷумҳурии Тоҷикистон, с. 2008, №12, қ. 1, мод. 989; мод. 990; с. 2009, №5, мод. 321; №9-10, мод. 543; с. 2010, №1, мод. 2; мод. 5; №3, мод. 153; №7, мод. 547; №12, қ. 1, мод. 812; с. 2011, №6, мод. 430; мод. 431; №7-8, мод. 610; №12, мод. 838), тағйиру иловаҳои зерин ворид карда шаванд:
1. Дар моддаи 318 :
- дар санксияи қисми 1 калимаҳои "се моҳ" ба калимаҳои "аз се то шаш моҳ" иваз карда шаванд;
- дар санксияи қисми 2 калимаҳои "аз панҷ то ҳафт" ба калимаҳои "аз ҳафт то даҳ" иваз карда шаванд.
2. Дар моддаи 324:
- дар номи модда калимаҳои "қисми гузаргоҳ" ба калимаи "роҳ" иваз карда шаванд;
- дар қисми 1:
- аз диспозитсия калимаҳои "қисми гузаргоҳи" хориҷ карда шаванд;
- ба санксия баъд аз калимаҳои "огоҳӣ дода мешавад" калимаҳои "ё ба андозаи аз нисф то як нишондиҳанда барои ҳисобҳо ҷарима таъин карда мешавад" илова карда шаванд;
- санксияи қисми 2 дар таҳрири зайл ифода карда шавад:
"ба андозаи аз ду то панҷ нишондиҳанда барои ҳисобҳо ҷарима ё маҳрум кардан аз ҳуқуқи идораи воситаҳои нақлиёт ба мӯҳлати аз се то шаш моҳ таъин карда мешавад.".
3. Ба моддаи 696 баъд аз рақами "318," рақамҳо ва калимаи "324 қисми 2," илова карда шаванд.
4. Дар моддаи 697:
- дар қисми 1 рақами "324" ба рақамҳо ва калимаи "324 қисми 1" иваз карда шавад;
- дар қисми 2:
- дар сархати дуюм рақами "324" ба рақамҳо ва калимаи "324 қисми 1" иваз карда шавад;
- дар сархати панҷум рақами "316" ба рақами "317" ва рақами "324" ба рақамҳо ва калимаи "324 қисми 1" иваз карда шаванд.
5. Ба моддаи 749 қисми 3 бо мазмуни зайл илова карда шавад:
"3. Ҳангоми содир гардидани ҳуқуқвайронкуниҳои маъмурӣ, ки дар сархати панҷуми қисми 2 моддаи 697 Кодекси мазкур пешбинӣ гардидаанд, протоколи ҳуқуквайронкунии маъмурӣ тартиб дода намешавад. Ҷазои маъмурӣ дар бланкаи намунааш муқарраргардида ба расмият дароварда мешавад ва дар сурати ситонидани ҷарима дар маҳалли содиршавии ҳуқуқвайронкунии маъмурӣ, ба ҳуқуқвайронкунанда пардохтномаи намунаи муқарраргардида дода мешавад.".
Моддаи 2. Қонуни мазкур пас аз интишори расмӣ мавриди амал қарор дода шавад.
Президенти
Ҷумҳурии Тоҷикистон Эмомалӣ Раҳмон
ш.Душанбе,
3 июли соли 2012, № 835
Қарори Маҷлиси намояндагони Маҷлиси Олии Ҷумҳурии Тоҷикистон
Оид ба қабул кардани Қонуни Ҷумҳурии Тоҷикистон "Дар бораи ворид намудани тағйиру иловаҳо ба Кодекси ҳуқуқвайронкунии маъмурии Ҷумҳурии Тоҷикистон"
Мутобиқи моддаи 36 Қонуни конститутсионии Ҷумҳурии Тоҷикистон "Дар бораи Маҷлиси Олии Ҷумҳурии Тоҷикистон" Маҷлиси намояндагони Маҷлиси Олии Ҷумҳурии Тоҷикистон қарор мекунад:
Қонуни Ҷумҳурии Тоҷикистон "Дар бораи ворид намудани тағйиру иловаҳо ба Кодекси ҳуқуқвайронкунии маъмурии Ҷумҳурии Тоҷикистон" қабул карда шавад.
Раиси
Маҷлиси намояндагони Маҷлиси Олии
Ҷумҳурии Тоҷикистон Ш. Зуҳуров
ш. Душанбе, 18 апрели соли 2012, № 737
Қарори Маҷлиси миллии Маҷлиси Олии Ҷумҳурии Тоҷикистон
Оид ба Қонуни Ҷумҳурии Тоҷикистон "Дар бораи ворид намудани тағйиру иловаҳо ба Кодекси ҳуқуқвайронкунии маъмурии Ҷумҳурии Тоҷикистон"
Маҷлиси миллии Маҷлиси Олии Ҷумҳурии Тоҷикистон Қонуни Ҷумҳурии Тоҷикистон "Дар бораи ворид намудани тағйиру иловаҳо ба Кодекси ҳуқуқвайронкунии маъмурии Ҷумҳурии Тоҷикистон"-ро баррасӣ намуда, қарор мекунад:
Қонуни Ҷумҳурии Тоҷикистон "Дар бораи ворид намудани тағйиру иловаҳо ба Кодекси ҳуқуқвайронкунии маъмурии Ҷумҳурии Тоҷикистон" ҷонибдорӣ карда шавад.
Раиси
Маҷлиси миллии Маҷлиси Олии
Ҷумҳурии Тоҷикистон М. Убайдуллоев
ш. Душанбе, 14 июни соли 2012, №319
ЗАКОН РЕСПУБЛИКИ ТАДЖИКИСТАН
О ВНЕСЕНИИ ИЗМЕНЕНИЙ И ДОПОЛНЕНИЙ В КОДЕКС РЕСПУБЛИКИ ТАДЖИКИСТАН ОБ АДМИНИСТРАТИВНЫХ ПРАВОНАРУШЕНИЯХ
Статья 1. Внести в Кодекс Республики Таджикистан об административных правонарушениях, принятый Законом Республики Таджикистан от 31 декабря 2008 года (Ахбори Маджлиси Оли Республики Таджикистан, 2008 г., №12, ч. 1, ст. 989; ст. 990; 2009 г., №5, ст. 321; №9-10, ст. 543; 2010 г., №1, ст. 2; ст. 5; №3, ст. 153; №7, ст. 547; №12 , ч. 1, ст. 812; 2011 г., №6, ст. 430; ст. 431; №7-8, ст. 610, №12, ст. 838), следующие изменения и дополнения:
1. В статье 318:
- в санкции части 1 слова "три месяца" заменить словами "от трёх до шести месяцев";
- в санкции части 2 слова "от пяти до семи" заменить словами "от семи до десяти".
2. В статье 324: - из названия статьи слова "проезжей части" исключить; - в части 1:
- в диспозиции слова "проезжей части дороги" заменить словом "дорог";
- санкцию после слов "влекут предупреждение" дополнить словами "или наложение штрафа в размере от половины до одного показателя для расчётов"; - санкцию части 2 изложить в следующей редакции:
"влекут наложение штрафа в размере от двух до пяти показателей для расчетов или лишение права управления транспортными средствами сроком от трех до шести месяцев".
3. Статью 696 после цифры "318," дополнить цифрами и словом "324 частью 2,".
4. В статье 697:
- в части 1 цифру "324" заменить цифрами и словом "324 частю 1"; - в части 2:
- во втором абзаце цифру "324" заменить цифрами и словом "324 частью 1";
- в абзаце пятом цифру "316" заменить цифрой "317" и цифру "324" заменить цифрами и словом "324 частью 1".
5. Статью 749 дополнить частью 3 следующего содержания:
"3. При совершении административных правонарушений, предусмотренных абзацем пятым части 2 статьи 697 настоящего Кодекса, протокол об административном правонарушении не составляется. Административное взыскание оформляется на бланке установленного образца, а в случае взимания штрафа на месте совершения административного правонарушения, правонарушителю выдаётся квитанция установленного образца".
Статья 2. Настоящий Закон ввести в действие после официального опубликования.
Президент
Республики Таджикистана Эмомали Рахмон
г.Душанбе
3 июля 2012 года, № 835
ПОСТАНОВЛЕНИЕ
МАДЖЛИСИ НАМОЯНДАГОН МАДЖЛИСИ ОЛИ РЕСПУБЛИКИ ТАДЖИКИСТАН
О принятии Закона Республики Таджикистан "О внесении изменений и дополнений в Кодекс Республики Таджикистан об административных правонарушениях"
В соответствии со статьей 36 конституционного Закона Республики Таджикистан "О Маджлиси Оли Республики Таджикистан" Маджлиси намояндагон Маджлиси Оли Республики Таджикистан постановляет:
Принять Закон Республики Таджикистан "О внесении изменений и дополнений в Кодекс Республики Таджикистан об административных правонарушениях".
Председатель
Маджлиси намояндагон Маджлиси Оли
Республики Таджикистан Ш.Зухуров
г. Душанбе, 18 апреля 2012 года, №737
ПОСТАНОВЛЕНИЕ
Маджлиси милли Маджлиси Оли Республики Таджикистан
О Законе Республики Таджикистан "О внесении изменений и дополнений в Кодекс Республики Таджикистан об административных правонарушениях"
Рассмотрев Закон Республики Таджикистан "О внесении изменений и дополнений в Кодекс Республики Таджикистан об административных правонарушениях", Маджлиси милли Маджлиси Оли Республики Таджикистан постановляет:
Одобрить Закон Республики Таджикистан "О внесении изменений и дополнений в Кодекс Республики Таджикистан об административных правонарушениях".
Председатель
Маджлиси милли Маджлиси Оли
Республики Таджикистан М.Убайдуллоев
г. Душанбе,
14 июня 2012 года, №319
