КОНСТИТУЦИОННЫЙ ЗАКОН РЕСПУБЛИКИ ТАДЖИКИСТАН

О ВНЕСЕНИИ ИЗМЕНЕНИЙ И ДОПОЛНЕНИЙ В КОНСТИТУЦИОННЫЙ ЗАКОН РЕСПУБЛИКИ ТАДЖИКИСТАН "О СУДАХ РЕСПУБЛИКИ ТАДЖИКИСТАН

Статья 1. Внести в конституционный Закон Республики Таджикистан от 6 августа 2001 года "О судах Республики Таджикистан" (Ахбори Маджлиси Оли Республики Таджикистан, 2001 г., №7, ст. 490; 2003 г., №12, ст. 685; 2004 г., №5, ст. 347; 2006 г., №3, ст. 143; 2007 г., №7, ст. 651; 2008 г., №3, ст. 181, №6, ст. 443, №12, ч. 1, ст. 982; 2010 г., №1, ст. 1, №12, ч. 1, ст. 799; 2011 г., №7-8, ст.604, №12, ст. 829) следующие изменения и дополнения:

1. Статью 12 дополнить частью четвертой следующего содержания:

"Судья один раз в два года охватывается повышением квалификации, и по его окончании ему в установленном порядке выдаётся сертификат.".

2. Абзац первый статьи 23 изложить в следующей редакции:

"в пределах своих полномочий принимает в своё производство и рассматривает дела в качестве суда первой, кассационной и надзорной инстанций по вновь открывшимся обстоятельствам, а также в случае вторичной отмены судебных решений и постановлений - по конкретному делу;".

3. Часть первую статьи 39 дополнить абзацами седьмым и восьмым следующего содержания:

"утверждает порядок распределения дел между судьями Верховного Суда Республики Таджикистан;

устанавливает форму и порядок представления информации о годовой деятельности каждого судьи Верховного Суда Республики Таджикистан;".

4. В статье 46:

- абзац первый изложить в следующей редакции: "принимает в своё производство и рассматривает в первой инстанции дела, подведомственные экономическим судам, а также в случае вторичной отмены судебных решений и постановлений - по конкретному делу;";

- абзац второй исключить;

- из абзаца четвертого слова "и рассмотренным Высшим экономическим судом в апелляционной инстанции" исключить.

5. В части второй статьи 48:

- в абзаце третьем слово "апелляционном" заменить словом "кассационном", и после слова "решений" абзац дополнить словами "экономических судов Республики Таджикистан и";

- в абзаце четвертом слова "кассационном" и "решений экономических судов" соответственно заменить словами "надзорном" и "постановлений экономических судов Республики Таджикистан и Высшего экономического суда Республики Таджикистан".

6. В абзаце четвертом статьи 50 слова "судебных коллегий" заменить словами "судебной коллегии".

7. Статью 57 изложить в следующей редакции:

"Статья 57. Судебная коллегия Высшего экономического суда Республики Таджикистан

В Высшем экономическом суде Республики Таджикистан создается судебная коллегия из числа судей Высшего экономического суда Республики Таджикистан, которая утверждается Пленумом Высшего экономического суда Республики Таджикистан по представлению Председателя Высшего экономического суда Республики Таджикистан.

В судебной коллегии Высшего экономического суда Республики Таджикистан председательствует один из заместителей Председателя Высшего экономического суда Республики Таджикистан. В его отсутствие, по распоряжению Председателя Высшего экономического суда Республики Таджикистан, в судебной коллегии председательствует другой заместитель или один из судей Высшего экономического суда Республики Таджикистан.

Судебная коллегия Высшего экономического суда Республики Таджикистан рассматривает дела в кассационной и надзорной инстанциях, изучает и обобщает судебную практику, разрабатывает предложения по совершенствованию законов и иных нормативных правовых актов, анализирует судебную статистику, а также осуществляет иные полномочия, предусмотренные регламентом Высшего экономического суда Республики Таджикистан.".

8. Часть вторую статьи 59 дополнить абзацами восьмым и девятым следующего содержания:

"утверждает порядок распределения дел между судьями Высшего экономического суда Республики Таджикистан;

устанавливает форму и порядок представления информации о годовой деятельности каждого судьи Высшего экономического суда Республики Таджикистан;".

9. В части второй статьи 60 слова "председательствуют в судебных коллегиях, руководят деятельность" заменить словами "могут председательствовать в судебной коллегии и руководить деятельностью".

10. Абзац второй статьи 68 после слова "судьями" и абзац третий части первой статьи 82 после слов "судебные дела" дополнить словами

"в установленном порядке".

11. Абзац первый части первой статьи 76 изложить в следующей редакции:

"в пределах своих полномочий принимают в своё производство и рассматривают дела в качестве суда первой, кассационной и надзорной инстанций по вновь открывшимся обстоятельствам, а также в случае вторичной отмены судебных решений - по конкретному делу;".

12. В статье 88: - абзац первый изложить в следующей редакции: "председательствует в судебных заседаниях;"; - дополнить абзацами вторым и третьим следующего содержания: "распределяет дела между судьями в установленном порядке; определяет судей, рассматривающих семейные дела и дела об административных правонарушениях;".

13. Из абзаца первого части первой статьи 92 слова "и апелляционной" исключить.

14. Абзац третий части первой статьи 93 изложить в следующей редакции: - "распределяют дела между судьями в установленном порядке;".

15. Статью 931 исключить.

16. Статью 97 дополнить абзацами десятым и одиннадцатым следующего содержания: "утверждает порядок распределения дел между судьями; устанавливает форму и порядок представления отчета о годовой деятельности каждого судьи.".

17. Из части второй статьи 134 слова "как правило," исключить и слова "среднее юридическое образование" заменить словами "среднее или высшее юридическое образование".

18. Статью 135 дополнить частью второй следующего содержания:

"Судьи Верховного Суда Республики Таджикистан, Высшего экономического суда Республики Таджикистан, Военного суда, Суда Горно-Бадахшанской автономной области, судов областей, суда города Душанбе, судов городов и районов, Экономического суда Горно-Бадахшанской автономной области, экономических судов областей и города Душанбе в конце каждого года представляют отчет о своей годовой деятельности соответственно Председателю Верховного Суда Республики Таджикистан, Председателю Высшего экономического суда Республики Таджикистан и Председателю Совета юстиции Республики Таджикистан в установленных форме и порядке.".

Статья 2. Настоящий конституционный Закон ввести в действие после его официального опубликования.

ПОСТАНОВЛЕНИЕ

МАДЖЛИСИ НАМОЯНДАГОН МАДЖЛИСИ ОЛИ РЕСПУБЛИКИ ТАДЖИКИСТАН

О принятии конституционного Закона Республики Таджикистан "О внесении изменений и дополнений в конституционный Закон Республики Таджикистан "О судах Республики Таджикистан"

Маджлиси намояндагон Маджлиси Оли Республики Таджикистан постановляет:

Принять конституционный Закон Республики Таджикистан "О внесении изменений и дополнений в конституционный Закон Республики Таджикистан "О судах Республики Таджикистан".

ПОСТАНОВЛЕНИЕ

Маджлиси милли Маджлиси Оли Республики Таджикистан

О конституционном Законе Республики Таджикистан "О внесении изменений и дополнений в конституционный Закон Республики Таджикистан "О судах Республики Таджикистан"

Рассмотрев конституционный Закон Республики Таджикистан "О внесении изменений и дополнений в конституционный Закон Республики Таджикистан "О судах Республики Таджикистан", Маджлиси милли Маджлиси Оли Республики Таджикистан постановляет:

Одобрить конституционный Закон Республики Таджикистан "О внесении изменений и дополнений в конституционный Закон Республики Таджикистан "О судах Республики Таджикистан".