Дохилшавӣ

"Протокол оид ба ворид намудани тағйирот ба Аҳдномаи амнияти дастаҷамъӣ аз 15 майи соли 1992" аз 10 декабри соли 2010

Санаи амалкуни:

Ҳолати ҳуҷҷат: Амалкунанда

Бо Қарори Маҷлиси намояндагони

Маҷлиси Олии Ҷумҳурии Тоҷикистон

аз 11 майи соли 2012, №759

тасдиқ карда шудааст

Бо Қарори Маҷлиси намояндагони

Маҷлиси Олии Ҷумҳурии Тоҷикистон

аз 11 майи соли 2012, №759

тасдиқ карда шудааст

ПРОТОКОЛ

оид ба ворид намудани тағйирот ба Ахдномаи амнияти дастаҷамъӣ аз 15 майи соли 1992

Давлатҳои аъзои Аҳдномаи амнияти дастаҷамъӣ (минбаъд-Аҳднома), ки 15 майи соли 1992 дар шаҳри Тошкент имзо шуда, 20 апрели соли 1994 эътибор пайдо кардааст ва Протокол оид ба тамдиди Аҳдномаи амнияти дастаҷамъӣ аз 15 майи соли 1992, ки дар шаҳри Москва 2 апрели соли 1999 имзо шуда, 22 марти соли 2000 эътибор пайдо кардааст,

бо дарназардошти кӯшишҳои рушди ҳамкориҳо дар доираи Созмони Аҳдномаи амнияти дастаҷамъӣ,

мутобиқи моддаи 9 Аҳднома,

ба мувофиқаи зайл расиданд:

1. Ба Аҳднома тағйироти зерин ворид карда шавад:

а) сархати дуюми моддаи 2 дар таҳрири зайл ифода карда шавад: "Ҳангоми ба вуҷуд омадани хавфи амният, устуворӣ, тамомияти арзӣ ва истиқлолияти як ё якчанд давлатҳои аъзо ё хатари сулҳу амнияти байналмилалӣ, давлатҳои аъзо фавран механизми машваратҳои муштаракро бо мақсади мувофиқ намудани мавқеъҳои худ ба кор андохта, ҷиҳати расонидани кӯмак ба чунин давлатҳои аъзо бо мақсади бартараф намудани хатари бавуҷудомада тадбирҳоро таҳия ва амалӣ менамоянд";

б) дар моддаи 3 калимаҳои "ва фармондеҳи Қувваҳои Мусаллаҳи Иттиҳоди Давлатҳои Мустақил" хориҷ карда шавад;

в) моддаи 4 дар таҳрири зайл ифода карда шавад:

...

Ратифицировано

Постановлением

Маджлиси намояндагон

Маджлиси Оли

Республики Таджикистан

от 11 мая 2012 года,№759

Ратифицировано

Постановлением

Маджлиси намояндагон

Маджлиси Оли

Республики Таджикистан

от 11 мая 2012 года,№759

Протокол о внесении изменений в Договор о коллективной безопасности от 15 мая 1992 года

Государства - участники Договора о коллективной безопасности (далее - Договор), подписанного в Ташкенте 15 мая 1992 года и вступившего в силу 20 апреля 1994 года, и Протокола о продлении Договора о коллективной безопасности от 15 мая 1992 года, подписанного в Москве 2 апреля 1999 года и вступившего в силу 22 марта 2000 года, исходя из стремления развивать сотрудничество в рамках Организации Договора о коллективной безопасности, в соответствии со статьей 9 Договора договорились о нижеследующем:

1. Внести в Договор следующие изменения:

а) изложить абзац второй статьи 2 в следующей редакции:

"В случае возникновения угрозы безопасности, стабильности, территориальной целостности суверенитету, одного или нескольких государств - участников либо угрозы международному миру и безопасности государства - участники незамедлительно приводят в действие механизм совместных консультаций с целью координации своих позиций, вырабатывают и принимают меры по оказанию помощи таким государствам - участникам в целях устранения возникшей угрозы.";

б) в статье 3 слова "и главнокомандующего Объединенными Вооруженными Силами Содружества Независимых Государств" исключить;

в) изложить статью 4 в следующей редакции

"Статья 4

...